Verkehrsschilder in Portugal: Darauf müssen Sie achten

Portugiesische Verkehrslenkung durch Zeichen und Symbole

Die Algarve mit dem Motorrad entlang fahren oder das portugiesische Hinterland mit dem Wohnmobil erkunden – beide Abenteuer setzen voraus, dass Urlauber die vor Ort gültigen Verkehrsregeln kennen. Zu diesen gehören natürlich auch die regionalen Verkehrsschilder. In Portugal können diese mitunter etwas anders aussehen, als sie es zu Hause in Deutschland tun.

Wie sehr sich in Portugal die Verkehrsschilder unterscheiden, welche besonderen Varianten es gibt und welche Aufgabe die Zeichen überhaupt haben, betrachtet der folgende Ratgeber näher. Darüber hinaus bietet er einen kleinen Überblick zu besonderen Verkehrszeichen in Portugal.

Beispiele für besondere Verkehrsschilder in Portugal

Verkehrszeichen in Portugal: Diese Aufgaben haben sie

In Portugal haben Verkehrsschilder die gleichen Aufgaben und Funktionen wie in Deutschland. Das trifft natürlich nicht nur auf die Schilder, sondern auf alle Arten von Verkehrszeichen zu. Diese können unter anderem auch nur aus Markierungen auf der Fahrbahn oder Symbolen auf Flächen bestehen. Neben der Warnung vor Gefahren und dem Anzeigen von Ge- sowie Verboten dienen Verkehrsschilder in Portugal auch als wichtige Informationsquellen und Wegweiser für Verkehrsteilnehmer.

So geben sie beispielsweise an, wie schnell Fahrer sein dürfen, wo das Parken untersagt oder erlaubt ist oder sie zeigen an, wer Vorfahrt hat. Darüber hinaus können sie die Fahrtrichtung wiedergeben oder über die Entfernung zum Reiseziel informieren. Hierin unterscheiden sich Verkehrsschilder in Portugal nicht von deutschen.

Touristen müssen sich in Bezug auf das Aussehen der Schilder nicht groß umstellen, denn die Unterschiede zu Deutschland sind minimal. Hinweise auf Gefahren werden in Portugal durch ein weißes Dreieck mit rotem Rand dargestellt, Verbote durch einen weißen Kreis mit rotem Rand und Hinweisschilder sind auch in Portugal in der Regel blaue Vierecke mit weißem Rand.

Die auffälligsten Unterschiede zu deutschen Verkehrszeichen finden sich in der Regel bei den verwendeten Piktogrammen. Doch auch regionale Umstände tragen dazu bei, dass es in Portugal Verkehrsschilder gibt, welche in Deutschland in dieser Form nicht vorhanden sind.

Unterschiedliche aber dennoch ähnliche Verkehrszeichen

Mit dem Aussehen der gängigen Verkehrsschilder in Portugal, wie zum Beispiel Tempolimits, Parkverbotszeichen oder Ankündigungen von Ortseingängen, sollten Touristen also keine Probleme haben. Einige der portugiesischen Verkehrszeichen werden zwar in Deutschland nicht verwendet, können den Verkehrsteilnehmern dennoch bekannt vorkommen. Denn sie gehörten auch in der ehemaligen DDR zu den gängigen Zeichen.

Ein Beispiel dafür ist die Ankündigung einer Bushaltestelle. Während in Deutschland nur noch das grüne „H“ auf gelben Hintergrund offiziell verwendet wird, finden sich in einigen Regionen noch die alten Zeichen. Hierbei handelt es sich um ein rechteckiges blaues Schild, in dessen Mitte sich ein weißes Viereck mit dem schwarzen Piktogramm eines Busses befindet. Eben jenes Schild kündigt auch in Portugal eine Bushaltestelle an. Hier ist besondere Vorsicht geboten, wenn ein Bus hält, da auch ein- und aussteigende Fahrgäste zu beachten sind. Verkehrsteilnehmer müssen deswegen immer ihre Geschwindigkeit entsprechend anzupassen.

Ein weiteres Verkehrsschild, das in Portugal gängig und in Deutschland vorwiegend in ländlichen Regionen zu finden ist, stellt die Warnung vor Viehtrieb dar. In beiden Ländern handelt es sich um ein weißes Dreieck mit rotem Rand. In diesem befindet sich das schwarze Piktogramm einer Kuh. Die modernen Versionen des Zeichens unterscheiden sich nicht mehr, die älteren Varianten weisen Abweichungen in der Darstellung der Kuh auf.

Auch der Hinweis auf eine Zollstelle ist sowohl in Portugal als auch in Deutschland ein weißer Kreis mit rotem Rand. Lediglich die abgebildeten Worte unterscheiden sich, da sie unter anderem in der jeweiligen Landessprache abgebildet sind. Während in Deutschland „Zoll“ und das französische Pendant „Douane“ zu sehen sind, können Verkehrsteilnehmer in Portugal „Duana“ und „Aduana“ lesen. Ersteres ist portugiesisch für „Zoll“. Letzteres ist die spanische Version des Wortes.

Besondere Verkehrszeichen in Portugal

Es gibt aber auch Verkehrsschilder, die in Portugal auf bestimmte Umstände hinweisen und die in dieser Form in Deutschland nicht existieren. Das ist unter anderem der Fall, wenn in Naturschutzgebieten, in denen der Luchs neu angesiedelt wurde, vor eben diesem gewarnt wird. Wie beim Zeichen für „Viehwechsel“ handelt es sich um ein weißes Dreieck mit rotem Rand auf dem ein schwarzes Piktogramm zu sehen ist. Das Piktogramm zeigt den Kopf eines Luchses. In diesen Gebieten müssen Verkehrsteilnehmer vermehrt damit rechnen, dass ihnen Luchse begegnen und auch die Straße kreuzen.

Ein weiteres Zeichen, das in Portugal gängig, aber in Deutschland unbekannt ist, regelt das Befahren von bestimmten Wegen und Straßen. Das Verbotsschild in Form eines weißen Kreises mit rotem Rand untersagt die Nutzung durch Fußgänger, Tiere, Handkarren und jegliche Kfz. Durch zwei rote diagonale Striche ist der weiße Hintergrund in vier Dreiecke unterteilt. In diesem sind dann jeweils die schwarzen Piktogramme zu finden. Sind Weg und Straßen durch dieses oder ähnliche Verkehrsschilder in Portugal gekennzeichnet, müssen Verkehrsteilnehmer darauf achten, welche Art des Befahrens erlaubt ist.

Ähnlich aufmerksam sollten Sie sein, wenn Ihnen ein blaues viereckiges Schild mit einem weißen „P“ und einem schwarzen diagonalen Strich begegnet. Dieses Schild bedeutet das Ende eine Parkzone oder eines Parkplatzes. Außerhalb dieses Bereiches kann das Parken dann untersagt oder nur eingeschränkt möglich sein. Hier ist auf zusätzliche Beschilderung bzw. die Markierungen auf der Straße zu achten.

Unter die Verkehrsschilder, die in Portugal alltäglich sind, aber in Deutschland nicht vorkommen, fällt auch die Ankündigung einer Mautstelle. Das blaue Viereck zeigt auf weißem Hintergrund das Piktogramm eines schwarzen PKW. Dieser wird von elektronischen Strahlen, an denen ein Euro-Zeichen zu finden ist, erfasst. Dies bedeutet, dass eine Mautstelle vorausliegt bzw. die weitere Nutzung der Straße gebührenpflichtig ist.

Übersicht zu besonderen Verkehrszeichen in Portugal

Die nachfolgende Übersicht bietet anschauliche Beispiele für die oben beschriebenen Verkehrsschilder in Portugal:

Verkehrszeichen	Bedeutung
	Warnung vor Vieh­wechsel, Achtung Kühe
	Achtung Luchse
	Ankündigung einer Zoll­stelle
	Nutzungs­verbot für abgebildete Verkehrs­teilnehmer
	Ende einer Parkzone oder eines Park&shyplatzes
	Ankün­digung einer Bushalte­stelle
	Ankündigung einer Maut­stelle

Über den Autor

Dörte L.

Dörte studierte Anglistik und Germanistik ihre und ist seit 2016 Teil des bussgeldkatalog.org-Teams. Ihre redaktionellen Schwerpunkte liegen in Themenbereichen wie Regeln zur Schifffahrt, ausländische Verkehrsregeln oder Vorschriften für Lkw-Fahrer.

(23 Bewertungen, Durchschnitt: 4,57 von 5)

Verkehrsschilder in Portugal: Darauf müssen Sie achten

4.57 5 23

Loading...